our business for your success.

DE Der Business Club ist das Network in dem sich all unserer Partner und Sponsoren vereinigen. Regelmäßig organisierte Treffen und Tagungen, die dazu dienen sich persönlich in einer freundlichen und einladenden Atmosphäre zu treffen, um Ansichten über die Teilnahme an von Curtes organisierten Veranstaltungen auszudrücken und um ein Netz an Beziehungen zu erstellen und zu etablieren. Hierdurch gelingt es uns dauerhafte Partnerschaften zwischen den einzelnen Unternehmen zu schaffen.

IT Il Business Club è l'insieme di tutti i nostri Partner e Sponsor. Incontri regolarmente organizzati, per incontrarsi personalmente in un ambiente cordiale ed accogliente, per poter esprimere le proprie opinioni riguardo la partecipazione agli event organizzati da Curtes e per instaurare und rete di relazioni e collaborazioni durate nel tempo.

 

EN The Business Club is the Network, we created in the last 25 years where all our partners and sponsors are united. We organize regularly meetings and conferences which serve to meet in person and in a friendly and welcoming atmosphere with the other partners of Curtes, which in other words will help to create and establish relationships. This makes it possible to provide us lasting partnerships between individual companies.

 

 



Curtes Business Club 2019

DE Am 31. Mai 2019 fand die vierte Ausgabe des Curtes Business Club statt. All unsere Partner wurden um 11:00 Uhr zum bekannten Du Lac et Du Parc Grand Resort ****S in Riva am Gardasee geladen, gemeinsam verbrachten wir dort einen unvergesslichen Tag. 

 

Als erstes erwartete alle Gäste ein leckeres Frühstück, welches von einem Meeting begleitet wurde. Hier konnten sich alle Unternehmen kurz vorstellen. Nach dieser Vorstellrunde gab es dann einen Light Lunch. Nachdem sich nun alle untereinander etwas kennengelernt hatten wurde es sportlich. Am Nachmittag ging hinaus auf den Gardasee für einen Seegeltörn. Der erlebnisreiche Tag wurde am Abend mit einem Barbecue, im wunderschönen Park des Du Lac et Du Parc Grand Resort ****S, beendet.

IT La quarta edizione del Curtes Business Club si è svolta il 31 maggio 2019. Tutti i nostri partner sono stati invitati al famoso Du Lac et Du Parc Grand Resort ****S a Riva del Garda, dove abbiamo trascorso insieme una giornata indimenticabile. 

 

L’incontro ha iniziato con un Welcome Coffe, per poi procedere al Meeting, dove ogni azienda aveva la possibilità di presentarsi. Dopo un Light Lunch a tutti spettava una bellissima uscita in barca vela sul Lago di Garda. Dopo il rientro si concludeva la giornata con un Barbecue nel bellissimo parco del Du Lac et Du Parc Grand Resort ****S. 

 

EN The fourth edition of the Curtes Business Club took place on 31 May 2019. All our partners were invited to the famous Du Lac et Du Parc Grand Resort ****S in Riva at Lake Garda, where we spent an unforgettable day together. 

 

First of all, all invited guests expected a delicious breakfast which was then accompanied by a meeting. Here all companies could introduce themselves. After this introduction there was a light lunch. After all had gotten to know each other a bit, it became sporty, in the afternoon we went out to Lake Garda for a sailing trip. The eventful day ended in the evening with a barbecue in the beautiful park of the Du Lac et Du Parc Grand Resort ****S.